exile

exile
1. n
1) высылка; ссылка; изгнание
2) эмигрант, изгнанник

to banish smb into exile — отправлять в ссылку / высылать кого-л.

to condemn to exile — осуждать на изгнание / ссылку

to doom smb to exile — приговаривать кого-л. к ссылке

to end 30 years of exile — вернуться из ссылки, продолжавшейся 30 лет

to go into exile — эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам)

to go onto exile in the USA — эмигрировать в США; быть высланным в США (по политическим мотивам)

to languish in exile — томиться в ссылке

to live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции

to recall smb from exile — отзывать кого-л. из ссылки или эмиграции

to release smb from internal exile — освобождать кого-л. от ссылки внутри страны

- cultural exile
- external exile
- government in exile
- internal exile
- long exile
- political exile
- self-imposed exile
2. v
высылать, ссылать (кого-л.)

Politics english-russian dictionary. 2013.

Смотреть что такое "exile" в других словарях:

  • exile — exile …   Dictionnaire des rimes

  • exilé — exilé …   Dictionnaire des rimes

  • Exile — Saltar a navegación, búsqueda EXILE es un grupo masculino de J Pop y R B de Japón. Fusionan tanto la música como el baile en su imagen. Pertenecían a la compañía discográfica Avex (y al sello dentro de esta, rhythm zone), pero en 2003 el líder de …   Wikipedia Español

  • exilé — exilé, ée [ ɛgzile ] adj. et n. • fin XIIIe; eissilled avant 1125; de exiler 1 ♦ Qui est en exil. ⇒ banni, expatrié, expulsé, proscrit. Opposant politique exilé. N. Pays qui accueille des exilés politiques. ⇒ réfugié. Exilé qui bénéficie du droit …   Encyclopédie Universelle

  • exile — [ek′sīl΄, eg′zīl΄] n. [ME & OFr exil < L exilium < exul, an exile, one banished < ex , out + IE base * al , to wander aimlessly > Gr alaomai, I wander, am banished] 1. a prolonged living away from one s country, community, etc.,… …   English World dictionary

  • exilé — exilé, ée (è gzi lé, lée) part. passé. 1°   Expulsé hors de la patrie. Aristide exilé par l ostracisme. Gémissant dans ma cour et plus exilé qu elle RAC. Bérén. III, 1. •   Du doux pays de nos aïeux Serons nous toujours exilées ?, VILLON Esth. I …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Exile — Ex ile, n. [OE. exil, fr. L. exilium, exsilium, fr. exsuil one who quits, or is banished from, his native soil; ex out + solum ground, land, soil, or perh. fr.the root of salire to leap, spring; cf. F. exil. Cf. {Sole} of the foot, {Saltation}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exile — index asylum (hiding place), banishment, bar (exclude), deport (banish), deportation, depose ( …   Law dictionary

  • Exile —    Exile during the “dirty wars” and the years leading up to them took many forms. Some people, fearing state persecution, sought diplomatic asylum or left the country unofficially. Others, though leaving voluntarily, did so not out of fear, but… …   Historical Dictionary of the “Dirty Wars”

  • exile — [n1] deportation from a place banishment, diaspora, dispersion, displacement, exclusion, expatriation, expulsion, extradition, migration, ostracism, proscription, relegation, scattering, separation; concept 298 exile [n2] person deported from a… …   New thesaurus

  • Exile — Ex*ile , a. [L. exilis.] Small; slender; thin; fine. [Obs.] An exile sound. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Книги

Другие книги по запросу «exile» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»